Traducción Inglés-Alemán para "sacramental theology"

"sacramental theology" en Alemán

sacrament
[ˈsækrəmənt]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sakrament Zeichen, Symbol heiliger Eidschwur heiliges feierliches Bündnis Mysterium, Heiliges Mystisches
  • Sakramentneuter | Neutrum n
    sacrament religion | ReligionREL
    sacrament religion | ReligionREL
ejemplos
  • the Sacrament, the sacrament (of the altar)
    das Altar(s)sakrament, das Sakrament des Altars
    the Sacrament, the sacrament (of the altar)
  • the Sacrament, the sacrament (of the altar) in Protestant Church
    das (heilige) Abendmahl
    the Sacrament, the sacrament (of the altar) in Protestant Church
  • the Sacrament, the sacrament (of the altar) in Roman Catholic Church
    die heilige Kommunion
    the Sacrament, the sacrament (of the altar) in Roman Catholic Church
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
  • Zeichenneuter | Neutrum n
    sacrament sign
    Symbolneuter | Neutrum n (of für)
    sacrament sign
    sacrament sign
  • feierlicheror | oder od heiliger Eid(schwur)
    sacrament
    sacrament
ejemplos
  • to take the sacrament to dosomething | etwas sth
    schwören,something | etwas etwas zu tun
    to take the sacrament to dosomething | etwas sth
  • to take the sacrament (up)onsomething | etwas sth
    einen Eid aufsomething | etwas etwas schwören
    to take the sacrament (up)onsomething | etwas sth
  • heiligesor | oder od feierliches Bündnis
    sacrament alliance
    sacrament alliance
  • Mysteriumneuter | Neutrum n
    sacrament mystery
    sacrament mystery
  • (etwas) Heiligesor | oder od Mystisches
    sacrament
    sacrament
sacrament
[ˈsækrəmənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
durch einen feierlichen Schwur binden
sacramental
[-ˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sakramentalisch, sakramentlich, Sakraments…, heilig wie durch Eid gebunden sakramental, feierlich, heilig symbolisch, symbolhaft den Sakramenten große Bedeutung beimessend
ejemplos
  • sacramental acts
    sakramentaleor | oder od heilige Handlungen, Sakramentshandlungen
    sacramental acts
  • sacramental wine
    sacramental wine
  • (wie) durch Eid gebunden
    sacramental bound [as if] by oath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    sacramental bound [as if] by oath obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • sakramental, feierlich, heilig
    sacramental figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sacramental figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos
  • den Sakramenten große Bedeutung beimessend
    sacramental religion | ReligionREL doctrineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    sacramental religion | ReligionREL doctrineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
sacramental
[-ˈmentl]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
heiliger sakramentaler Ritus Gegenstand, Sakramentalien
  • heiligeror | oder od sakramentaler Ritusor | oder od Gegenstand (von der Kircheand | und u. nicht von Christus eingeführt)
    sacramental in Roman Catholic Church:, rite or object
    sacramental in Roman Catholic Church:, rite or object
  • Sakramentalienplural | Plural pl
    sacramental pl (in Roman Catholic Church)
    sacramental pl (in Roman Catholic Church)
sacramentality
[-ˈtæliti; -əti]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
sakramentales Wesen, Sakramentale
  • sakramentales Wesen
    sacramentality
    sacramentality
  • (das) Sakramentale
    sacramentality
    sacramentality
sacramentalism
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Sakramentalismus Sakramentierertum Leugnung der wirklichen Gegenwart des Leibes Blutes Christi im Abendmahl
  • Sakramentalismusmasculine | Maskulinum m (Lehre von den Sakramenten)
    sacramentalism religion | ReligionREL
    sacramentalism religion | ReligionREL
  • Sakramentierertumneuter | Neutrum n
    sacramentalism religion | ReligionREL sacramentarianism
    Leugnungfeminine | Femininum f der wirklichen Gegenwart des Leibesand | und u. Blutes Christi im Abendmahl
    sacramentalism religion | ReligionREL sacramentarianism
    sacramentalism religion | ReligionREL sacramentarianism
doctrinal
[ˈd(ɒ)ktrinl] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-ˈtrai-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
eine Doktrin enthaltend ausdrückend, Lehr… dogmatisch belehrend, lehrmäßig
  • eine Doktrin enthaltendor | oder od ausdrückend, Lehr…
    doctrinal containing doctrine
    doctrinal containing doctrine
ejemplos
  • dogmatisch
    doctrinal dogmatic
    doctrinal dogmatic
ejemplos
  • belehrend, lehrmäßig
    doctrinal didactic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    doctrinal didactic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
dialectical theology
noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
dialektische Theologie
  • dialektische Theologie
    dialectical theology
    dialectical theology
theol.
abbreviation | Abkürzung abk (= theologian)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Theologe
theol.
abbreviation | Abkürzung abk (= theological)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
theolog.
  • theol(og).
    theol.
    theol.
theol.
abbreviation | Abkürzung abk (= theology)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Theologie
systematic
[sistiˈmætik; -təˈm-]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
systematisch, plan-, zweckmäßig, -voll systematisch, klassifizierend, Klassifizierungs… systematisch, ein System verfolgend, methodisch Klassifikations…
ejemplos
ejemplos
  • systematisch, klassifizierend, Klassifizierungs…, Klassifikations…
    systematic botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
    systematic botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
ejemplos
  • systematic botany (nomenclature)
    systematische Botanik (Nomenklatur)
    systematic botany (nomenclature)
  • systematic names
    Klassifikationsnamen
    systematic names
student
[ˈstjuːdənt] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈstuː-]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Stipendiatin Studentin, Studierende, Schüler Gelehrter, Forscher Lernender, Beobachter
  • Student(in), Studierende(r), Schüler(in)
    student person who is studying
    student person who is studying
ejemplos
  • Gelehrte(r), (Er)Forscher(in)
    student researcher, scholar
    student researcher, scholar
ejemplos
  • Lernende(r), Beobachter(in)
    student observer
    student observer
ejemplos
  • Stipendiat(in)or | oder od Mitgliedneuter | Neutrum n
    student scholarship-holder or member: of college British English | britisches EnglischBr
    student scholarship-holder or member: of college British English | britisches EnglischBr
  • student syn vgl. → ver „scholar“
    student syn vgl. → ver „scholar“